ecoPi DashboardecoPi Dashboard
Ihre Detektionen auf einen Blick.Your detections at a glance.
Das ecoPi Dashboard bündelt Gerätestatus, Artenfund und Validierung in einer Weboberfläche – damit Sie den Überblick behalten, ohne vor Ort zu sein.The ecoPi Dashboard brings device status, species detections, and validation together in one web interface, so you stay on top of things without being on site.
ProjektübersichtProject overview
Statistik-Karten zeigen aktive ecoPi-Geräte, aktuellste Detektionen, aktivste Art und Artenreichtum. Eine Tabelle der letzten 100 Detektionen ergänzt den Überblick.Stat cards show active ecoPi devices, most recent detections, most active species, and species richness. A table of the last 100 detections rounds out the overview.
Statistik-Karten & ecoPi-DatenStat cards & ecoPi data
Vier Karten zeigen auf einen Blick: aktive ecoPi-Geräte, Detektionen heute, aktivste Art und Artenreichtum. Eine separate Registerkarte ergänzt den Überblick mit dem Status jedes einzelnen ecoPi – Stromversorgung, Speicherauslastung, Verbindungsstatus und letzte Aktivität – sowie einer Karte aller Gerätestandorte.
Four cards show at a glance: active ecoPi devices, today's detections, most active species, and species richness. A separate tab complements the overview with the status of each individual ecoPi – power supply, storage usage, connection status, and last activity – plus a map of all device locations.
Letzte DetektionenLatest detections
Eine Tabelle der letzten 100 Detektionen gibt einen schnellen Eindruck, was gerade im Projekt passiert – mit Art, Zeitpunkt und Konfidenzwert.
A table of the last 100 detections gives a quick sense of what's happening in the project right now, with species, time, and confidence score.
DetektionsmatrixDetection matrix
Eine Heatmap zeigt alle Detektionen pro Art und Zeitintervall – wie viele, wann und wo. Filtern Sie nach Art, Zeitraum oder Rekorder, um Muster zu erkennen.A heatmap shows all detections per species and time interval, how many, when, and where. Filter by species, time range, or recorder to spot patterns.
Arten pro ZeitintervallSpecies per time interval
Die Matrix zeigt jede erkannte Art als Zeile und Zeitintervalle als Spalten. Dunklere Felder bedeuten mehr Detektionen – so sehen Sie auf einen Blick, wann eine Art besonders aktiv war.
The matrix shows each detected species as a row and time intervals as columns. Darker cells mean more detections, so you can see at a glance when a species was particularly active.
Filtern nach ArtFilter by species
Wählen Sie eine Art aus der Liste, um nur deren Detektionen zu sehen. Die Matrix und die zugehörige Karte aktualisieren sich sofort.
Pick a species from the list to see only its detections. The matrix and the associated map update instantly.
Detektionen finden und validierenFind and validate detections
Klicken Sie auf ein Feld in der Matrix, um zu den zugehörigen Detektionen zu gelangen. Von dort lassen sich Audiodateien anfragen, anhören und direkt validieren – ohne den Kontext zu verlieren.
Click a cell in the matrix to jump to the associated detections. From there, audio files can be requested, listened to, and validated directly – without losing context.
DetektionsaktivitätDetection activity
Ein Aktivitäts-Diagramm gibt einen Überblick über die Detektionsaktivität einzelner Arten – für das gesamte Projekt oder pro Rekorder.An activity plot gives an overview of individual species' detection activity – for the entire project or per recorder.
ArtenaktivitätSpecies activity
Ein Diagramm zeigt die Aktivität der gewählten Art über den Zeitraum – pro Rekorder oder für das gesamte Projekt. So erkennen Sie Zugzeiten, Brutperioden oder unerwartete Aktivitätsspitzen auf einen Blick.
The plot shows the activity of the selected species over the period – per recorder or across the entire project. Spot migration windows, breeding periods, or unexpected activity peaks at a glance.
Karte mit DetektionenDetection map
Eine interaktive Karte zeigt alle Rekorderstandorte. Für die gewählte Art werden Detektions-Hotspots und tägliche Verteilung sichtbar.
An interactive map shows all recorder locations. For the selected species, detection hotspots and daily distribution become visible.
ValidierungValidation
Jede Detektion lässt sich mit einem Klick bestätigen, ablehnen oder als unklar markieren. Spektrogramm und Audiodatei stehen direkt daneben – kein Hin- und Herklicken.Every detection can be confirmed, rejected, or flagged as uncertain with one click. Spectrogram and audio file sit right beside it, no clicking back and forth.
Anhören und prüfenListen and review
Wählen Sie eine Detektion aus der Tabelle, um Spektrogramm und Audio direkt daneben zu sehen. Passen Sie die FFT-Einstellungen an, laden Sie die Audiodatei herunter oder öffnen Sie sie in einem separaten Tab. Ein eBird-Link ermöglicht den direkten Vergleich mit referenzierten Aufnahmen.
Select a detection from the table to see its spectrogram and audio right beside it. Adjust FFT settings, download the audio file, or open it in a separate tab. An eBird link enables direct comparison with reference recordings.
Bestätigen, ablehnen, markierenConfirm, reject, flag
Jede Detektion kann als „bestätigt", „falsch", „unklar" oder „nicht validiert" markiert werden. Zusätzlich lassen sich Detektionen mit einem Lesezeichen versehen und mit Kommentaren versehen.
Each detection can be marked as „confirmed", „false", „uncertain", or „unvalidated". Detections can also be bookmarked and annotated with comments.
Erweiterte ArtkorrekturAdvanced species correction
Wurde eine Art vom KI-Modell falsch erkannt, lässt sich die Artbestimmung direkt an der Detektion korrigieren. Außerdem können Arten manuell hinzugefügt werden, die zusätzlich im Audioausschnitt zu hören sind, aber nicht vom KI-Modell erkannt wurden.
If the AI model misidentified a species, the identification can be corrected directly on the detection. Species can also be added manually if they are additionally audible in the audio clip but were not recognised by the AI model.
Neugierig, wie Ihre Daten aussehen könnten?Curious what your data could look like?
Wir zeigen Ihnen gerne, wie das Dashboard für Ihr Projekt aussehen würde.We're happy to show you what the dashboard would look like for your project.
